Monumenti agli italiani morti in Spagna

Ciao a tutti, mercoledė ho fatto una chiamata ad un amico che vive in Alcaņiz (Teruel) a circa 100 chilometri sulla mia cittā Zaragoza in questa parte mi combatto molto esso ultimo da ogni handspan di terra che č causata molte perdite in entrambi i lati qui hanno combattuto le truppe italiane (littorio, unitā spagnole italiane delle frecce nere ecc ecc). Si avvicina due cittā quel saggio che monumenti tenian alle truppe italiane le tombe persino existian ma erano degli Spaniards che erano nelle unitā italiane di mistas (frecce) poiché i soldati italiani (di entrambi i lati) come giā commenta in un altro messaggio estan nella chiesa del San Antonio nella mia cittā Zaragoza http://joseanmelendo.blogia.com/2007/06070...san-antonio.php persino č stato lasciato una certa traversa dei soldati italiani che dal pondre di rispetto non le relative foto, anche soldato molto sconosciuto di habia il dolore č uno che questi monumenti e tombe voi sono speranza di abbandono complessivamente (lo stesso diria se fossero repubblicani poiché č una parte della nostra storia recente ma) I come le foto

Hola a todos , el miercoles hice una visita a un amigo que vive en Alcaņiz (Teruel) a unos 100 Km de mi ciudad Zaragoza en esta parte se lucho muy duro por cada palmo de terreno causandose muchas bajas en ambos bandos aqui combatieron las tropas italianas (littorio ,unidades espaņolas italianas de las flechas negras etc etc) . Me acerque a dos pueblos que sabia que tenian monumentos a las tropas italianas aun existian tumbas pero eran de espaņoles que estaban en las unidades mistas italianas (flechas) ya que los soldados italianos (de ambos vandos) como ya comente en otro mensaje estan en la iglesia de San Antonio en mi ciudad Zaragoza http://joseanmelendo.blogia.com/2007/06070...san-antonio.php aun quedaba alguna cruz de soldados italianos que por respecto no pondre sus fotos , tambien habia mucho soldado desconocido es una pena que estos monumentos y tumbas se encuentren en total abandono (lo mismo diria si fueran republicanos ya que es una parte de nuestra historia mas reciente) espero os gusten las fotos











Edited by p3zi - 2/10/2008, 23:11

...č solo un mio problema, oppure anche a voi non si aprono le immagini?

Credo che l'amico godofredoss abbia postato le immagini sotto forma di link, se ci clicchi sopra le vedi.

Vedo bene le immagini . Yo veo bien las imagenes

Chiedo il perdono (in speciale al moderatore) non sapendo disporre bene le immagini, ma non capisco i punti per seguire
Pido perdon (en especial al moderador) por no saber colocar bien las imagenes , pero no entiendo los pasos a seguir

Molto belle le foto Godofreddos.
Sarebbe interessante avere tutte le scritte riportate sul monumento.
Sopratutto quelle sul fascio dove ci sono i nomi dei caduti.

Mi sembra di leggere:

Btg. Genio Divisione Littorio.
9 Marzo / 18 aprile 1938

Edited by p3zi - 7/10/2008, 21:49

Ora le vedo anche io.....anche sotto forma di link non riuscivo a visualizzarle....ottimi scatti, complimenti. Mi ha colpito molto la scritta presente sulle prime foto.....davvero delle belle parole.

Ringraziamenti per mettere bene le foto, non appena puō volere la copia la scrittura del monumento.
Nella terza foto che č "y por mi fe aqui muerto me quede " reflxed il mng ....... e dalla mia fede lo ha morto qui hanno andato
Sono felice di quale gradite le foto, IO che persino seguo un piccolo danneggio tramite la conservazione e dichiaro dei monumenti e delle tombe degli Spaniards.
Gracias por poner bien las fotos , en cuanto pueda copiare la escritura del monumento .
En la tercera foto se lee ....... y por mi fe aqui muerto me quede
Me alegro de que os gusten las fotos , yo aun sigo un poco dolido por la conservacion y estado de los monumentos y de las tumbas de los espaņoles

.

Ciao Godofreddos,
visto che si parla di Alcaniz ti posto alcune foto fatte da mio nonno prorpio ad Alcaniz.
Chiedo anche il tuo aiuto per identificare un luogo citato nelle didascalie.

La prima.
La didascalia dice:
"Alcaniz, 14 aprile 1938.
Autoblinda rossa messa fuori uso dalla nostra artiglieria."


La seconda.
"Alcaniz, 14 aprile 1938.
In attesa di partire per Torre de Palos."
Sai dove sia Torre de Palos?


La terza e ultima:
"Alcaniz, 14 aprile 1938.
Panorama di Alcaniz."


Magari potremmo tentare un Then and Now a distanza grazie al tuo amico che vive ad Alcaniz.
Io ci metto il Then e il tuo amico potrebbe metterci il Now con una foto dalla stessa posizione oggi.


Un saluto

Paolo

Edited by p3zi - 7/10/2008, 21:49

Questa tribuna č incredibile, quel foto ma interessare, lui dire la vostra idea al mio amico in moda da potere fare attualmente le foto di Alcaņiz, io deve rinviare a Alcaņiz per copiare i nomi dei soldati del monumento, i vostri nonni di caidos voi conto qualcosa di quella battaglia? muchas gracias por las fotos
Este foro es increible , que fotos mas interesantes ,le dire tu idea a mi amigo para que pueda hacer las fotos de Alcaņiz en la actualidad , he de volver a Alcaņiz a copiar los nombres de los soldados caidos del monumento, ŋtu abuelo te conto algo de esa batalla? muchas gracias por las fotos

Ma le informazioni molto interessanti e le foto in primo luogo su italiano in Alcaņiz, in secondo luogo sulla battaglia di Teruel con le foto molto buone si valutano vari corazzati come quello della foto del nostro amico qui p3zi da godere
http://www.fqll.es/exposicion.php?id=17
http://www.terueltirwal.es/teruel/fotos_batalla_teruel.html

Mas informacion y fotos muy interesantes la primera sobre italianos en Alcaņiz , la segunda sobre la batalla de Teruel con muy buenas fotos aqui se aprecian varios blindados como el de la foto de nuestro amigo p3zi a disfrutar
http://www.fqll.es/exposicion.php?id=17
http://www.terueltirwal.es/teruel/fotos_batalla_teruel.html

Vehiculos blindados espaņoles e italianos http://www.panzernet.com/articulos/histori.../gcivil2_gh.htm

Grazie Godofreddos,
purtroppo mio nonno morė pochi anni prima che nascessi.
Quel poco, ma veramente poco, che so me l'ha raccontato mio padre.
Come quasi tutti quelli passati per le varie guerre anche mio nonno non amava molto raccontare quei periodi.
Posseggo anche diverse foto di mio nonno a Teruel...posterō anche quelle.

Dimenticavo.....molto belli i link con le foto degli italiani ad Alcaniz.
Purtroppo non sono molte le fotografie che ritraggono i volontari del CTV in Spagna.
Grazie per averli postati.

Edited by p3zi - 7/10/2008, 21:50

Ci sono poche foto del televisore a colori, mi piace godere (tu) di immagini di suo nonno nel Teruel.
Io, purtroppo, non hanno alcuna foto di mio nonno, mio nonno, né voluto parlare della guerra, io non sono a conoscenza del fatto che suo nonno aveva detto che alcuni qualcosa lontano da una terra chiamata Spagna, ancora una volta grazie per le tue foto p3zi
Hay pocas fotos del C.T.V ,me gustaria disfrutar (si quiere) de las fotos de su abuelo en Teruel.
Yo por desgracia no tengo ninguna foto de mi abuelo , tampoco a mi abuelo le gustaba hablar de la guerra ,siento que no conociera a su abuelo que seguro le hubiera contado alguna cosa de una tierra lejana llamada Espaņa , de nuevo gracias por sus fotos