URSS: Medaglia " per la cattura di Berlino ", Медаль «За взятие Берлина»)

Non prendere le mie parole per oro colato, innanzitutto non sono un esperto di materiali, colle o saldature e infine giudicare da fotografie ha sempre un elevato margine di errore. Non riesco a spiegarmi cosa sia stato fatto all'anello e tantomeno perche', e' possibile che si sia semplicemente cercato di mascherare la zona per poter affermare fosse un anello saldato, e che anche quel menisco grigio chiaro che si vede non abbia nessuno scopo reale ma sia solo un residuo che non sei ancora riuscito a togliere. Ti faccio ancora due domande: mi confermi che l'anello e' continuo in tutta la sua circonferenza, oppure presenta un'interruzione eventualmente riempita del materiale usato per la "saldatura"? Com'e' l'anello di congiunzione con la sospensione (in altre parole: e' saldato)?