Lieutenant des Gardes, aiuto identificazione

Come dice Foch sarebbe fondamentale conoscere su cosa č applicata questa etichetta, per farsi un'idea migliore.
Io interpreterei perņ la scritta in questo senso: Lieutenant aux regiment gardes.
Vedrņ sugli annuari francesi (ma per le informazioni in possesso potrebbe anche essere belga).
Luca