Lavoratori in divisa da fatica coloniale

...ma nelle unità della MVSN, le coorti non erano suddivise a loro volta in centurie?

nell'opera già citata del Cecini che a sua volta cita il Fossa si legge:

La forte caratterizzazione politica dei rapporti di lavoro è testimoniata anche dall’inquadramento dei lavoratori nazionali dell’aoi nei Reparti lavoratori della mvsn. Si tratta di una sorta di “militarizzazione” della forza lavoro nazionale che le conferisce caratteristiche diremmo quasi di “brigata del lavoro”. Se questa iniziativa ha lo scopo dichiarato di «dare un’impronta di omogeneità alla massa dei lavoratori, per potere addivenire ad un ordinato reclutamento di essi e per rendere più efficace l’opera di
assistenza e tutela dei diritti del lavoro» (ma con quanta efficienza vedremo più avanti), presso i cantieri stradali diventa tuttavia possibile «disciplinare il trattamento degli operai che potranno essere assegnati [...] a qualunque lavoro [...] in qualsiasi condizione di
clima e di ambiente»; né va sottaciuto il fatto che in questo contesto gli operai delle strade fondamentali sono divisi in manipoli, centurie, coorti e legioni, vestiti e «equipaggiati come soldati», anche se con il fucile «70-87, modello 16 di preda
bellica». Pochi infatti «sono armati con il nostro 91».