Salve a tutti gli amici del forum presento questo distintivo piloti LW nominativo Vorrei sapere se qualche esperto del settore mi puo aiutare ad interpretare le scritte ,credo vi sia il nome dell'ufficiale e forse il reparto ? Dovrebbe essere un distintivo FLL (Linden) Ho evidenziato nell'ultima foto un incollaggio di un rivetto che evidentemente era saltato ,osservandolo da vicino direi una riparazione sul campo in periodo di uso del distintivo free picture hosting site
potrebbe essere Fhr uffz Harm Neumunster Gas Str. e forse un numero
se così fosse potrebbe essere Fuhrer Reserve Uffizier Harm e poi il suo indirizzo di casa. Gasstrasse è infatti una via centrale della città di Neumunster. se le ultime incisioni sono un numero potrebbero essere il civico.
dovresti vedere bene con una lente i graffi cosa dicono lettera per lettera.
Ciao Radagast e grazie ,la scritta osservata con la lente è: FHR( o J) UFFZ HARM NEUMUNSTER GAS STR 12 Combacia con la tua lettura ed interpretazione a parte il fatto che la terza lettera del primo "grafito" non si capisce se è una R in corsivo o una J ma è un graffio e magari è venuto male Ti sono grato in anticipo per qualunque altra informazione sul "caso" tu abbia
ma figurati! è un piacere. ho provato a vedere alcuni piloti con questo cognome. purtroppo non essendoci una data sul distintivo (magari la data brevetto come a volte si trova) è impossibile dire se Harm sia poi diventato ufficiale durante il corso della guerra. Comunque ecco un possibile nominativo ma risulta nato a Berlino e non a Neumunster.
Harm, Ludwig Fw 7/StG-77 (S.U.) Ju 87D-3 Werk # 31099 (lost 7/1/43) Dive Bomber Operational Clasp MIA with unnamed crew 1 July, 1943 at Tpoalskij due to flak. Ju 87 Loss List
Comunque a Neumuster ci sono due persone di cognome Harm…. magari un colpo di telefono sapendo il tedesco...
aggiungo altri due nomi su cui fare qualche ricerca. Sono entrambi Caduti in combattimento, non è indicata l'arma di appartenenza. Sono però nati entrambi a Neumunster. Una richiesta al comune di residenza forse ti darà qualche informazione in più. In fondo hai anche il suo indirizzo. Cerca su internet Rathaus Neumunster e con google traduttore (si fa capire) prova a chiedere informazioni.
urname: Harm Forename: Heinz Rank: Obergefreiter Date of birth: 27.09.1919 Place of birth: Neumünster Date of death/becoming missing: 19.01.1943 Place of death/becoming missing: Chstri
Surname: Harm Forename: Helmut Rank: Unteroffizier Date of birth: 10.03.1920 Place of birth: Neumünster Date of death/becoming missing: 20.12.1941 Place of death/becoming missing: Puschkino
Ciao,grazie delle ulteriori informazioni,mi è venuto però da non esperto un dubbio : poteva un allievo avere già un distintivo(che immagino equivalesse ad un brevetto) di pilota militare LW O sarebbe piu coerente che appartenesse ad un ufficiale della riserva già "titolato" come ipotizzavi all'inizio della discussione ?
il tuo distintivo è un brevetto da pilota militare appartenuto senza dubbio un sottufficiale pilota, allievo ufficiale. considera che molti sottufficiali erano brevettati e ad esempio sui bombardieri i piloti erano al comando dell'aereo anche se nell'equipaggio facevano parte degli ufficiali. inoltre nell'esercito tedesco era molto più facile rispetto al Regio Esercito la carriera di sottufficiali promossi ufficiali per meriti di guerra o per capacità di comando. Al momento della promozione facevano dei corsi di aggiornamento intensivo per migliorare le competenze del nuovo incarico. E per chi non se la sentiva di ricoprire un grado superiore, era previsto un grado di sottufficiale specifico.
Perfetto adesso grazie a te posso dire di avere un quadro ben chiaro dell'oggetto,del suo inquadramento storico, della sua "essenza" questo lo rende vivo e caro ai miei occhi, lo conserverò con cura Buona serata
Paesi Stranieri (1) - Medaglie, Decorazioni, Distintivi.
