Paolo Caccia Dominioni dall'Ufficio Informazioni

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 15/8/2021, 16:03
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Come avevo già detto, "Basta con questa guerra" si trova, talvolta, co il titolo "Elogio delle ombre cinesi".
Il motivo non è facile dirlo. Se riuscirò a vedere la ristampa ALL'ISCAGT, forse si potrà capire qualcosa. Visto che lo definisce così (elogio..) su TAKFIR del 1948, dicendo che era esaurito, probabilmente lo ha fatto ristampare con questo titolo. Azzardo un'ipotesi. Essendo, da poco, finita la seconda g.m., avrà voluto togliere la parola guerra. Sono sempre supposizioni. Sempre se lo trovo chissà se ha creato una nuova copertina.
 
Web  Top
view post Posted on 15/8/2021, 16:05


Group:
UTENTE CADETTO
Posts:
214
Location:
PADOVA

Status:


Il Giornale 1 porta la dedica a Paride Cantoni, ufficiale dei Pontieri più volte citato nel Diario di Guerra, quindi pezzo ancora più importante, grazie per averlo condiviso.
 
Top
view post Posted on 15/8/2021, 16:07
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Lo conobbi proprio nel 1977, era Maggio. Mi vergognai a chiedergli qualcosa. Se tornassi indietro.....
 
Web  Top
view post Posted on 15/8/2021, 16:11


Group:
UTENTE CADETTO
Posts:
214
Location:
PADOVA

Status:


IMG_1953
CITAZIONE (terzoverbano @ 15/8/2021, 17:03) 
Come avevo già detto, "Basta con questa guerra" si trova, talvolta, co il titolo "Elogio delle ombre cinesi".
Il motivo non è facile dirlo. Se riuscirò a vedere la ristampa ALL'ISCAGT, forse si potrà capire qualcosa. Visto che lo definisce così (elogio..) su TAKFIR del 1948, dicendo che era esaurito, probabilmente lo ha fatto ristampare con questo titolo. Azzardo un'ipotesi. Essendo, da poco, finita la seconda g.m., avrà voluto togliere la parola guerra. Sono sempre supposizioni. Sempre se lo trovo chissà se ha creato una nuova copertina.

Anche nell'edizione di Amhara in francese del 1937 lo chiama Elogio delle ombre cinesi.
 
Top
view post Posted on 15/8/2021, 16:29
Avatar

Staff Member

Group:
STAFF MEMBER
Posts:
6,347

Status:


CITAZIONE (terzoverbano @ 15/8/2021, 17:03) 
Come avevo già detto, "Basta con questa guerra" si trova, talvolta, co il titolo "Elogio delle ombre cinesi".

Ma si trova dove? Sempre e solo citato da PCD tra le proprie opere? O con questo titolo in copertina?
 
Top
view post Posted on 15/8/2021, 16:47
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Si trova solo citato sui vari libri. Il problema è questo. Visto che è lui l'autore, su questo non c'è dubbio, perché lo chiamava, sempre, in questo modo?
O si era dimenticato e ricordava il titolo del primo racconto, certo strano, oppure ha voluto cambiare il titolo.
Comunque, forse mi sono espresso male (!), sui vari libri si trova come "Elogio delle ombre cinesi" sulla copertina "Basta con questa guerra"!
Questo è oggettivo, il motivo non lo so e non lo si può chiedere, per ovvie ragioni, all'autore.
Ripeto, se riesco a mettere le mani sulla ristampa all'ISCAGT, forse si può sbrogliare la matassa!
 
Web  Top
view post Posted on 15/8/2021, 17:12
Avatar

Staff Member

Group:
STAFF MEMBER
Posts:
6,347

Status:


Io sono dell'opinione che tutta la copertina di quel lavoro non gli piacesse. Per il titolo - che poteva apparire non ironico, e generare incomprensioni - e per il disegno, non di sua mano e forse imposto da ragioni di cortesia verso l'autore. Chissà. Da ciò le successive citazioni col "sottotitolo" preso dal primo racconto.
 
Top
view post Posted on 15/8/2021, 17:16
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Le spiegazioni di questa scelta è sepolta con l'autore!
 
Web  Top
view post Posted on 16/8/2021, 06:22


Group:
UTENTE CADETTO
Posts:
214
Location:
PADOVA

Status:


CITAZIONE (terzoverbano @ 15/8/2021, 10:56) 
Finalmente ho ritrovato la pre-edizione di TAKFIR.
Non ha copertina:

IMG_20210815_104556_1


E qui la dedica con l'indicazione si chi gli ha suggerito il titolo:
IMG_20210815_104526_5


Non ho sottomano le due edizioni, la prima e seconda, questa ha queste dimensioni: circa 18 x 24.
Poi per rispondere Gebhret che non credeva che esistesse il libro "Elogio delle ombre cinesi":

IMG_20210815_104540_0


Mi costo' molto ma sono stato felice di acquistarlo.

Non si ha idea chi fosse questo Avvocato Rossetti o come possa avergli ispirato il titolo? Fatto sta che nel Febbraio del 1949 PCD è di nuovo in Italia, a Cortina, dove si trova una sua sorella. Qui incontra un vecchio amico dei tempi dell'Africa Orientale e PCD non ha di meglio che regalargli la copia che ha con se di Takfir prima edizione Alfieri con le note autografe per la seconda edizione andata in stampa. Posto ad esempio un confronto tra prima e seconda edizione e la dedica.collagetakfirtak3
 
Top
view post Posted on 16/8/2021, 09:47
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Scrissi, anni fa, un articolo su U&A, sulle tre edizioni, la pre, la prima e la seconda, cercando di capire le, piccole, differenze.
PCD ebbe una vita, estremamente, movimentata. Avevo contattato la moglie, Bianca, la invitai al raduno dei Guastatori a Roma. Era talmente "innamorata" che, come mi confermò Piero SANTINI suo vice ad Asiago, aveva imitato, perfettamente, la sua grafia. Purtroppo è morta, abbastanza, giovane. Si era schierata, politicamente, con partiti di destra, estrema, per il Comune di Roma.
 
Web  Top
view post Posted on 16/8/2021, 10:36


Group:
UTENTE CADETTO
Posts:
262

Status:


Saluti. Vi presento i miei libri ..

jpg

Con la sua sopracopertina e opuscolo interno.

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

In varie edizioni

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

jpg

Parte di sovracopertina di Takfir.

jpg

Seconda edizione.

jpg
 
Top
view post Posted on 16/8/2021, 17:10
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Prima di rimettere via, posto alcuni disegni originali fatti da PCD, per le sue pubblicazioni. Non ricordo se ho già postato qualcuno di questi. Ne ho altri e, soprattutto, alcune foto originali che utilizzò per El Alamein. Mi dispiace tenerle chiuse in un faldone. Sono felice quando mi viene a trovare qualcuno e, con questa scusa, tiro fuori il faldone.
IMG_20210816_174613_0
IMG_20210816_175009_8
IMG_20210816_174846_5IMG_20210816_174822_7IMG_20210816_174806_1IMG_20210816_174741_2IMG_20210816_174748_7
Questo è un articolo su Epoca:
IMG_20210816_175404_1
 
Web  Top
view post Posted on 16/8/2021, 18:03


Group:
UTENTE CADETTO
Posts:
214
Location:
PADOVA

Status:


Le sarei veramente grato se potesse indicarmi il numero e l'anno della rivista Epoca con l'articolo su PCD, cerco di raccogliere anche quelli. Grazie
 
Top
view post Posted on 16/8/2021, 20:09
Avatar


Group:
UTENTE
Posts:
6,521
Location:
Roma

Status:


Domani guardo. Comunque in copertina c'è Coppi.
 
Web  Top
view post Posted on 17/8/2021, 09:18


Group:
UTENTE CADETTO
Posts:
214
Location:
PADOVA

Status:


morraPCD_Losteria_dellerre_moscia__1957

Ho questa stampa numerata del 1986 di un disegno abbastanza noto, ma non so quanti possano saperne il significato che anch'io non conoscevo fino a quando non ho ritrovato un articolo di PCD del 1957 per "Penna nera delle Grigne", periodico dell'Associazione Alpini di Lecco. Merita una lettura.
 
Top
328 replies since 23/11/2020, 17:56   16839 views
  Share