|
|
CITAZIONE (64adriano @ 3/12/2023, 10:13) Posso chiedere per cortesia a Semovente di fare lo sforzo di utilizzare un traduttore automatico per tradurre i suoi messaggi?
Su Forum d'oltre oceano, se qualcuno interviene utilizzando un'altra lingua non si prendono la briga di rispondere...a quelli di noi che non hanno una perfetta conoscenza della lingua inglese costringi a fare quell'operazione che ti ho suggerito...che tu non ostante un mio precedente invito, sembri non aver l'intenzione di fare...Grazie!
P.S.: del resto rispondi agli interventi in italiano, quindi o conosci tutte e due le lingue oppure conosci l'uso dei traduttori automatici... With respect Adrian I use a translation service on my device..I respect not every one can understand my language..and I only have a little Italian..so I presumed that they have to use their translating device as do I to understand me.. I cannot comment on other forums practices !!..Semovente Con rispetto Adrian, utilizzo un servizio di traduzione sul mio dispositivo..rispetto che non tutti capiscano la mia lingua..e parlo solo un po' di italiano..quindi ho pensato che dovessero usare il loro dispositivo di traduzione come faccio io per capirmi .. Non posso commentare le pratiche di altri forum !!..Semovente Edited by 64adriano - 3/12/2023, 17:42 |
L'elmo mod.33 e le sue varianti - 1933-1946
Dagli elmi Farina all'elmetto Adrian
Prigionieri di guerra e Internati militari italiani
Hello Gondar here is another great photo for you of the clothing worn by the Italian prisoners here seen while at Mass !
Uniformi, Copricapi, Equipaggiamenti