Un becco d'aquila per regalo

Sapete a Napoli c'č un detto che dice "Compā ma daie 'na vacca?"
che tradotto in italiano vuole dire : Amico mi dai una tua mucca?
cioč: a chiedere una cosa non ci perdi nulla ,puoi sempre avere la fortuna che l'amico te la dia e poi se non chiedi come fanno le persone a sapere che tu la stai cercando?
P.S. non vi avanza mica qualche pezzo?