Identificazione urgente (mortaio e proiettile)

So bene che quanto sto per chiedere va contro le mie stesse indicazioni in generale, però un amico che sta allestendo un piccolo museo ha trovato due pezzi che potrebbero essere interessanti, disattivati, naturalmente.

Mi chiede informazioni telefoniche senza foto (almeno per il momento) e con misure prese molto all'ingrosso.

Si tratta:
- un colpo da mortaio dal diametro di circa 50mm, con la scritta MK23...
- un proiettile da artiglieria dal diametro di circa 32mm.

So bene che io per primo chiedo foto e dati migliori, ma per il momento questo ho.
Nel pomeriggio dovrei ricevere le foto ed i dati più precisi, però se nel frattempo qualcuno avesse delle ipotesi per identificare di che si tratta sono bene accette.

Per il momento grazie. Appena arriva almeno una foto ne riparliamo.

In ritardo sul previsto e mettendo alla prova le mie scarse capacità divinatorie ecco le due foto che l'amico mi ha inviato:




Logicamente senza ulteriori misure, altrimenti sarebbe stato troppo facile.
Gli ho già chiesto di essere un poco più preciso in modo da aiutarlo con l'identificazione, vedremo ...

... ed hai ragione. Ho già letto la vita all'amico dicendogli che senza misure non posso aiutarlo, vedremo se l'ha capito.

Purtroppo il problema non è "cosa sono" ma a che pezzo di artiglieria corrispondono.
Sembra una maledizione che mi accompagna: non riesco mai a farmi capire dagli amici che mi chiedono informazioni.
Senza le giuste misure ogni aiuto di identificazione è impossibile ed anzi possono portare a disguidi.

Ad esempio i due pezzi della prima foto avrebbero dovuto essere inseriti in alcune vetrine relative alla 2GM, anzi al periodo della resistenza, ma si stanno dimostrando invece postbellici, quindi con sicuro danno di immagine.

Grazie per i suggerimenti, però il problema è sempre lo stesso: fino a che l'amico non capirà la differenza tra circonferenza e diametro e pensa che le misure si possano prendere con un metro da sarta sarà difficile ottenere chiarimenti.