Direi che il verso giusto è quello in cui si legge FF...
Ti allego un paio di immagini, per chiarire un pochino la cosa.
In questo caso vediamo un marchio nella stessa posizione del tuo, delle stesse dimensioni, solo un po meno rovinato....
Qui invece vediamo il marchio FF nella posizione in cui è più comune trovarlo.
Due parole sui fucili Fianna Fail: "Furono forniti allo stato libero irlandese tra settembre 1921 e luglio 1925.
Furono rimatricolati dagli inglesi nello stabilimento RSAF di Enfield. La rimatricolazione veniva fatta utilizzando caratteri diversi,
più grandi e in posizioni visibili. Allo scopo di rendere immediatamente riconoscibili le armi fornite dai brittannici allo stato Libero
d'Irlanda da quelle che invece finivano nelle mani dell'IRA, predate ai britannici.
Le armi fornite erano di vari produttori, inclusi SSA e NRF.
Nel censimento delle armi del 1925 effettuato dopo la guerra civile irlandese, il numero totale di armi censite era qualcosa come 42.500.
Tra questi erano presenti 9.800 fucili SMLE MKI *** la rimanenza erano fucili SMLE Mk III e MKIII*.
Tra i 4.800 i 6000 fucili (il censimento non è molto chiaro) avevano numeri di serie originali, indice che quelle armi vennero introdotte
clandestinamente, catturate o sottratte alle truppe britanniche mentre si ritiravano.
La quantità di fucili SMLE MK III e MK III* forniti allo Stato libero irlandese con nuovi numeri di serie era di almeno 27.500 pezzi.
Di queste armi cedute e rimatricolate circa 300 ~ 400 furono perse nella prima battaglia della guerra civile alla corte di Dublino, dove
furono bruciate."
Detto ciò, vista la presenza del marchio (anche se non particolarmente chiaro) e la matricola cancellata e rifatta con caratteri diversi e maggiorati, mi sentirei quasi di dire che sei il fortunato proprietario di uno dei poco più di 27.000 fucili forniti dagl Inglesi all'Esercito Repubblicano Irlandese, sopravvissuto e giunto ai giorni nostri.
Solo a titolo di curiosità la canna fu sostituita nel 1933, anno delle Elezioni Generali nell'irlanda del nord in cui il presidente uscente Éamon de Valera fu riconfermato alla guida del governo Fianna Fáil.
Edited by TappoA - 6/11/2023, 10:09