CITAZIONE (quota_periscopio @ 8/2/2024, 15:45)
Ho controllato presso i National Archives inglesi e non vi è nessun Reggie ( Reginald ) che ha servito nel Royal Irish Rifles. Per cui resta in piedi la prima ipotesi. Che si tratti di "from Reggio...."
q_p
Io per la veritá ne ho trovato uno
qui.
First name: Reginald John
Last name: Grey
Unit: Royal Irish Regiment
Army number: 7109513
Place of birth: Chippenham, Chippenham, Wiltshire
Trade on enlistment: Groom
Age on attestation: 21 24/365
Date of attestation: 20/08/1914
Place of attestation: Canterbury
Address of next of kin: Sandy Lane, Chippenham, Wilts.
Come detto sopra, la sua unitá ha combattuto sia in Europa che a Gallipoli e in Palestina (passando dalla BEF - British Expeditionary Force - alla EEF - Egyptian Expeditionary Force).
Ovviamente non posso sapere se si tratti davvero di questa persona, ma anche io sono dell'opinione che la dedica vada letta come "da Reggie" e non "da Reggio"...
Un saluto
Michele
MILITARIA INGLESE, FRANCESE e USA
Per cui una ricerca impossibile da affinare e poter così dare un cognome al personaggio. Peccato avrei preferito che la storia si incentrasse su Reggio e non su Reggie e che in qualche modo si potesse arrivare a capire chi era in effetti quel sorridente private. Ma ne è uscita comunque un'interessante discussione che mi soddisfa lo stesso, nello spirito di condivisione che accpmuna questo forum.