| | Hitlerjugend, spilla commemorativa, Viaggio in Italia, 1937 | |
| |
| | |
| |
|
- Group:
- Member
- Posts:
- 27
- Status:
| |
| Salve potreste darmi delle informazioni su cosa sia questa medaglia? Penso sia della gioventù hitleriana Sul fronte c'è scritto:Italien fahrt der hitlerjugend august 1937 Sul retro:Deschler u.s. munchen 9
| | |
| |
|
| |
| | Ciao, non sono un esperto in medaglie tedesche ma posso azzardare un'ipotesi. Il 1937 fu l'anno dell'Asse Roma-Berlino e ci furono visite da parte dei pezzi grossi del partito fascista e nazista rispettivamente in Italia e in Germania. Hitler visitò l'Italia e Mussolini visitò la Germania, con relative manifestazioni e manovre militari. Questa spilla potrebbe essere un dono da parte dei Tedeschi ad alcuni membri delle nostre organizzazioni giovanili, se ho ben inteso il significato della scritta (ma non ti propongo una traduzione perchè il mio tedesco si limita a si e no), la butto lì. Inoltre in Italia nel 1937 ci fu un campo a cui parteciparono la gioventù Italiana, Tedesca e Ungherese (se non ricordo male). Ma sentiamo il parere di qualcuno di più esperto. Ciao TdP
| | |
| |
|
| Marcellov68 |
| | La traduzione della frase sulla spilla è: "Viaggio in Italia della Gioventù Hitleriana Agosto 1937"
| | |
| |
|
| |
| | Bene, Marcello ha chiarito il mistero, Grande! L'altra spilla, se del 14° anno, si riferisce al 1936, quindi non penso sia collegata a questa. Ciao TdP
| | |
| |
|
| |
| | Che io sappia è un distintivo per la gioventù hitleriana,paragonabile ai medaglioni balilla.
| | |
| |
|
| Bradley_EQP |
| | CITAZIONE (GIL83 @ 10/6/2010, 18:10) Che io sappia è un distintivo per la gioventù hitleriana,paragonabile ai medaglioni balilla. Quindi pochi euro ?
| | |
| |
|
| german dagger |
| | Ottimo originale, ma purtroppo afflitto da Zink-pest ciaoo
| | |
| |
|
| 9 replies since 3/6/2010, 21:14 738 views |
| |
| | |