Cassa portagranate

vi presento il mio ultimo acquisto: una cassa per 3 granate per il mortaio da 81 granatwerfer 34, molto ruspante, come si suol dire (o almeno spero che sia ruspante, e non rottame ): acquistata per 15€ più un silenziatore da softair da un amico, che l'ha trovata nel fienile del nonno, il quale a sua volta l'ha trovata subito dopo la guerra: una storia che mi sembra plausibile, viste le condizioni generali dell'oggetto: ruggine estesa, cerniere rotte, insomma, mi è sembrato tutto genuino. ora lascio parlare le foto, e sarei contento di ricevere i vostri pareri, specie sui WaA e sul codice, che ho segnato in rosso, in quanto di difficile decifrazione (ho fatto fatica anche ad occhio nudo, e credo che manchi qualcosa)

Hai fatto benissimo a prenderla per quella cifra.
All' interno c' è ancora la "rastrelliera", cosa non da poco.

yuppii finalmente qualcosa di pregiato!! sto scherzando, naturalmente; per me era già pregiata prima ancora di sapere tutto questo: sono infatti molto soddisfatto dell'acquisto; avevo già pensato all'ossalico, ma ho sempre molta paura di rovinare gli oggetti, per cui prima farò pratica (MOLTA pratica) con della ferraglia, poi se mi sentirò pronto, passerò all'ossalico. Intanto qualcuno mi sa dire cosa significa il codice hhu 4?

Eh no, il Waffenamt 163 viene utilizzato da diverse "Metallwarenfabriken".
Quella sopra indicata da Rigo, "G. J. Ensink Ohrdruf - Th " porta sigla-produttore "dtu" negli anni 1939 e 1941; lo stesso Waffenamt 163 con sigla-produttore "joa" è Carl Heinichen Dresden - Sn nell'anno 1941.
HHU -> Metallwarenfabrik Schmalkalden H.A. Erbe AG, Schmalkalden in in Thüringen, che quindi punzona col Waffenamt 163 nell'anno 1+9+4(il famso 4 che hai evidenziato indica le decine della data)+ ?. Controlla meglio dopo il 4, dovrebbe spuntare l'altro numerino (segna le unità) che completa l'anno di produzione... potrebbe pure spuntare un 4 davanti che quidi risolverebbe l'alrcano con la data 1944.

dopo molto tempo(forse troppo tempo... mi dispiace, ma me ne sono sempre dimenticato), riapro questa discussione, con l'annuncio che è stato svelato l'arcano: infatti, dopo il numero 4 è inciso, appena visibile, un simpatico numero 3. quindi la cassetta è stata prodotta dalla Metallwarenfabrik Schmalkalden H.A. Erbe AG, Schmalkalden in in Thüringen, nell'anno 1943. ciao a tutti!!