Un Adrian di prima fornitura, Pulirlo o non Pulirlo

Uno schemino al volo per ricordarmi le caratteristiche delle varie forniture francesi all’Italia prima del nazionale M16?
Credevo che i primi esemplari avessero ancora i fori per il fregio. Mi sbaglio?


In ogni caso incredibile lo stacco di conservazione tra l’esterno e l’interno. Dico la mia, magari sbagliando e premettendo che non sono paragonabile agli esperti del restauro che sanno come compiere autentici miracoli. Per me lo stato della ruggine ha il grado ideale per rivelare sorprese. Si vede che è superficiale e non ha corroso il metallo. Sono sempre per la massima conservazione dei pezzi e della loro patina, ma non reputo offensivo pulirli da polvere o provare a ridarli il giusto tono con una passata di ossalico. È un tipo di “lavoro” secondo me “storicamente” accettabile, niente a che fare con quello stile all’americana che grattano fino al ferro e riverniciando, praticamente distruggendo una testimonianza reale per sempre.
Io, personalmente, ci proverei. Comunque gran pezzo davvero!

La prima fornitura portava ancora il fregio francese con la RF. Sul diario di guerra di Mussolini, il futuro dittatore, rileva che erano arrivati un certo numero (non ricordo quanti) per compagnia con la granata e la sigla RF.