Probabile oggetto funebre di cui non si trovano info!, Qualsiasi informazione o idea è utile

Buongiorno
Vi allego delle immagini di questo particolare oggetto di cui non riesco a trovare informazioni.
Dall'idea che mi sono fatta dovrebbe essere una sorta di "stendardo" funebre che si usava per i funerali.
Nella parte superiore (purtroppo non si vede in foto) c'è una stecca di legno per appenderlo, è in velluto con preziosi ricami nella parte anteriore e in raso con lo stesso tipo di ricamo nella parte posteriore.
le scritte dovrebbero significare:
Ruhet Sanft treue Kameraden - Riposino in pace i compagni fedeli (camerati)
Gewidmet von den Frauen - Dedicato dalle donne
Sarò felice di leggere qualsiasi informazione o ipotesi in merito all'oggetto!

Simili strisce vengono portate dalle associazioni reducistiche ai vari sacrari,vedi Pordoi ad esempio, e appese ai muri.

Grazie per la risposta! L'unico problema è che ad un'attenta osservazione il pezzo risulta molto vecchio e l'unico cimitero militare presente in zona è stato aperto solo alla fine degli anni '60, noi propendiamo ad una datazione entro gli anni '20 e nella zona non ci sono cimiteri militari riferibili alla prima guerra mondiale, ma potrebbe essere un riutilizzo militare della seconda guerra mondiale.

visto il tipo di ricamo sicuramente è ben vecchio. Pure io ipotizzo entro anni 20 e non un nastro "usa e getta" da utilizzare magari attaccato ad una ghirlanda usata durante un funerale, ma qualcosa che doveva durare nel tempo. Potrebbe anche trattarsi di una "cravatta" funebre attaccatta a qualche vessillo usato durante i funerali militari, essendo molto simile come fattura alle cravatte delle bandiere militari o reducistiche austriache di epoca imperiale. La regola prevedeva che tali cravatte eran ricamate a mano dall'Imperatrice dalle mogli dei comandanti o da altre dame importanti dell'Impero, che risultavano poi essere le madrine dell'unità o dell'associazione cui donavano tali cravatte. Parlo sempre per tali oggetti riferiti all'Impero AU. Cioè la regola era che tali dame dovevano ricamare i nastri con mano propria, ma ovviamente tale lavoro certosino era di norma affidato a ricamatrici provette. Non ho idea di che nazionalità possa essere l'oggetto postato, ma a spanne lo classificherei austriaco e il trofeo presente potrebbe essere riferito alla cavalleria

Faccio forse una domanda stupida e me ne scuso in anticipo. Ma l'abbreviazione R.I.P. ovvero Riposa in pace non è tipicamente italiana...anche perchè se fosse in altre lingue avrebbe iniziali diverse.

Per cui ritieni che l'uso dell'acronimo RIP su uno stendardo in tedesco sia plausibile in quanto ripreso non tanto dall'italiano ma dal latino.
Penso ci possa stare .

e' così