La Luger di Meinhold

Mi ero occupato anni fa della Luger del generale Meinhold conservata presso la sede dell'Istituto per la resistenza di Genova per inserirla nel mio libro sulle armi dei partigiani e all'epoca mi era stato spiegato che era stata disattivata per poterla esporre.


Leggo solo oggi su un quotidiano locale un articolo dedicato a questa arma (o simulacro?):


ed un passaggio mi lascia interdetto:


Se, come mi era stato comunicato a suo tempo, non si tratta pił di un'arma ma di un simulacro non vi sembra che le precauzioni adottate siano eccessive?
Ma, d'altro canto, se fosse ancora attiva mi chiedo come sia possibile che un'arma in 9 para venga conservata in una semplice vetrina e senza tutte la cautele, soprattutto burocratiche, che sono richieste per un'arma di cui, tra l'altro, sino ad "ieri" era vietato il possesso.

Mah?